РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“

Дата на публикуване: 08:01 ч. / 24.04.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2976
Събитието ще е с участието на Анета Василева (архитект и архитектурен историк), Виктория Драганова (куратор и основател на Swimming Pool), Йоанна Елми (писателка и журналистка), Кирил Василев (поет и културолог), модератор ще е философът и журналист Тони Николов. Именно софийското ларго вдъхновява творческия тандем „Съпромат“ - Михаела Добрева и Борис Далчев, да създаде инсталацията „Под центъра на тежестта“, която ще бъде представена в същия ден и ще остане до края на „Литературни срещи“. Тази вечер ще завърши с концерт на Kottarashky & The Preachers.
Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“
Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“
Снимка © организатори / Визуалната идентичност: Костадин Кокаланов
Експресивно

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, дава начало на тазгодишното издание на „Литературни срещи“. Разговорът на тема „Трагедия или фарс - къде се намираме, накъде отиваме и кой ще го опише“ ще се състои днес, 24 април, в античния комплекс „Сердика“, съобщават организаторите от фондацията „Прочети София“.

Националната кампания „Походът на книгите“ стартира от Международния панаир на детска

Сръбският писател Боян Любенович, тазгодишният носител на наградата в Международния конкурс за къ

Ново издание на „Затрупана София“ от Кирил Христов излиза по повод годишнината от обя

„Завръщане в Александрия" проследява моите поетични търсения и намирания през последните го

Само в рамките на пет години четенето на печатен носител е намаляло с между 15% и 20%. Това каза

Събитието ще е с участието на Анета Василева (архитект и архитектурен историк), Виктория Драганова (куратор и основател на Swimming Pool), Йоанна Елми (писателка и журналистка), Кирил Василев (поет и културолог), модератор ще е философът и журналист Тони Николов.

Именно софийското ларго вдъхновява творческия тандем „Съпромат“ - Михаела Добрева и Борис Далчев, да създаде инсталацията „Под центъра на тежестта“, която ще бъде представена в същия ден и ще остане до края на „Литературни срещи“. Този потапящ мапинг повдига въпроса за присъствието на съвременния човек като индивид, но и като съвкупност от гледна точка на всички наслоени и безкрайно разнородни исторически събития, които довеждат до настоящия момент, посочват организаторите. По думите им художествената намеса отпраща към значението на индивидуалното и колективното действие в исторически план, към смисъла от действията на всички хора, използвали този площад, за да демонстрират ангажираност в различни времена. Куратор на проекта е Виктория Драганова, от страна на „Литературни срещи“ – Тодора Радева, авторският текст е на Константин Георгиев, а оператор е Стефан Врачев.

Тази вечер ще завърши с концерт на Kottarashky & The Preachers. В музикалния проект участват Никола Груев – Kottarashky, Симеон Воев, Боян Златков-Епето, Ивайло Стефанов, Владимир Василев. Дебютният му албум е Reconstruction of Speech. „Началото е преди около две години, и започва като концептуален проект на Kottarashky, основан върху фрагменти от речи на велики оратори от близкото и по-далечното минало. Чрез семплиране на говора те се превръщат в певци, за сметка на смисъла на думите. В проекта „пеят“ личности като Чърчил, Кенеди, Ганди и други, а парчетата са стилово вдъхновени от асоциациите за дадена личност“, разказват от „Прочети София“.

Във втория ден на фестивала – 25 април, в Националния археологически институт с музей при БАН (НАИМ-БАН), публиката ще се срещне с двама от международните гости на събитието – носителят на „Букър“ за 2022 г. Шехан Карунатилака и поетесата и писателка Мария Степанова. Ден по-късно – на 26 април, отново в НАИМ-БАН, с българските читатели ще разговаря Ю Хуа. Преди срещата с китайския автор ще се състои формат с участието на трима изгряващи писатели, чиито произведения все още не са познати на българската публика. - украинската писателка, редакторка, културен мениджър и журналистка Анастасия Левкова, сръбският писател Никола Лекич  и белгийската писателка, редакторка и преподавателка по творческо писане Тюлин Аркан.

На 26 април в пространството „Щрак“ ще се състои събитието „10 истории от млади преводачи“. Ще участват Бриджит Манкузо, Валентина Златева, Даяна Гоцова, Димана Митева, Евгения Генева, Елена Димитрова, Елисавета Манолова Масиел, Ивана Пенева, Катерина Стоянова и Цветомира Младенова. Водеща на събитието ще бъде писателката, журналистка и преводачка Гергана Гълъбова

По-късно писателката и поетеса Яна Букова ще представи книгите „Писма до Петър“ от Николай Бойков и „Зелено и златно“ от Силвия Чолева. Събитието е озаглавено „Втора премиера – книги срещу течението“. „Съществуват книги, които се нуждаят от време, за да заемат своето истинско място. Книги, майсторски и важни за българската литература, чиято неконвенционалност, вглъбеност и стилистична красота остават недостатъчно оценени в общия шум и в забързания момент на издаването им. „Втора премиера“ цели да хвърли светлина върху две такива книги, да инициира нов прочит и диалог с нова публика. Защото „малките“ литератури нямат право да пропускат книги от високо качество. И като съпротива срещу терора на актуалното“, посочва Яна Букова. В разговора ще участват още Илия Граматиков (музиколог) и Кристина Йорданова (литературен критик), а текстовете ще чете актрисата Мартина Апостолова

Последното събитие от програмата ще започне от Националния археологически институт с музей при БАН и ще завърши в „Клуб на пътешественика“. „В работата на фондация „Прочети София“ градът заема важно място. Опитът литературата да се споделя свободно и случайно, смесването на литературната и градската памет е част от многогодишната програма на друго събитие на фондацията – „Литературни маршрути“. Подобно на тях, „Литературно четене в движение“ ще бъде среща с литературата на български писатели и поети в рамките на една вечерна разходка. В градски пространства на памет и колективна история ще чуем съзерцателното, лично, интимно творчество на Албена Тодорова, Мирослав Христов, Никола Петров, Нинко Кирилов и Ренета Бакалова“, разказват организаторите.

В рамките на „Литературни срещи“ ще се състои международна професионална среща, посветена на създаването на литературни събития. За нея в София пристигат фестивални директори и литературни мениджъри от различни европейски държави, които ще следят и всички събития от програмата на фестивала. Макар тази професионална среща да не е публична, тя ще допринесе за разширяването на опита и обмена на познание, за различни практики и нови подходи в срещата между публиката и литературното изкуство на живо, отбелязват от „Прочети София“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Една от най-значимите средновековни реликви на славянската книжовност е именно Супрасълския (Ретков) сборник. Президентът Румен Радев заяви това по време на посещението с ...
Вижте също
Ректорът на Нов български университет (НБУ) проф. Пламен Дойнов представи книгата си „Гласовете на другите. Поезия, драма, критика“ (Mások hangjai. K&o ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Румен Радев: Супрасълският сборник е една от най-значимите средновековни реликви на славянската книжовност
Една от най-значимите средновековни реликви на славянската книжовност е именно Супрасълския (Ретков) сборник. Президентът Румен Радев заяви това по време на посещението си в Националната библиотека на Полша, в която се съхранява част от оригинала на ръкописа. ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Стефан Цанев: Живейте интересно и винаги се обръщайте на помощ към книгите!
Българският драматург и писател Стефан Цанев посети Средно училище “Любен Каравелов” в Добрич, където деца от клуб “Театрално изкуство” с ръководител Юлияна Софийска представиха пролог от пиесата му “Джуджето и седемте снежанки&rd ...
Добрина Маркова
Паметта не е само факти, тя е история, заключиха участниците в дискусията, с която бяха открити "Литературни срещи 2025"
Ангелина Липчева
Експресивно
Литературна вечер с надслов „Сън за щастие” се проведе в столичната къща музей „Петко и Пенчо Славейкови“
Литературна вечер с надслов „Сън за щастие” се проведе тази вечер в столичната къща музей „Петко и Пенчо Славейкови“. Събитието се организира по повод 159 години от рождението на Пенчо Славейков. Начало на вечерта даде акьторът Стоян Чо ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Една непозната колекция
Каталогът „Една непозната колекция“ с творби от резиденцията на Вълко Червенков бе представен в галерия „Академия“. Изданието съпътства изложбата с творби от резиденция „Средна гора“ на Вълко Червенков, която може да бъде ра ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Адаптирана чуждоезикова литература беше представена на книжен базар в ПГПЧЕ „Екзарх Йосиф“
Адаптирана чуждоезикова литература беше представена на книжен базар в Профилираната гимназия с преподаване на чужди езици „Екзарх Йосиф“ в Разград. Фоайето на училището се превърна в място, изпълнено с литература на английски, немски и испански ез ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
"Нови гласове от Европа" се обърнаха към българските читатели в Националния археологически институт с музей при БАН
Добрина Маркова
На бюрото
Таня Минчева: Няма нищо лошо да се издават много книги
Валери Генков
Няма нищо лошо да се издават много книги. Трябва да има литература, за да могат хората да избират. Това мнение изрази в интервю художничката Таня Минчева, която гостува на фестивала „Литературен прожектор“ на Регионалната библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна.  Тя обаче смята, че не е работа на читателя да търси своето издание на пазара, а на издателствата, специалис ...
Авторът и перото
Рио де Жанейро е първата португалоезична Световната столица на книгата
Добрина Маркова
На бюрото
Диригентът Михаил Делчев, който е и почетен консул на България в Дания, е носителят на награда ...
Начало Експресивно

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“

08:01 ч. / 24.04.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2976
Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“
Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, поставя началото на тазгодишните „Литературни срещи“
Снимка © организатори / Визуалната идентичност: Костадин Кокаланов
Експресивно

Дискусия за начина, по който изкуството помага за съхраняването на паметта, дава начало на тазгодишното издание на „Литературни срещи“. Разговорът на тема „Трагедия или фарс - къде се намираме, накъде отиваме и кой ще го опише“ ще се състои днес, 24 април, в античния комплекс „Сердика“, съобщават организаторите от фондацията „Прочети София“.

Събитието ще е с участието на Анета Василева (архитект и архитектурен историк), Виктория Драганова (куратор и основател на Swimming Pool), Йоанна Елми (писателка и журналистка), Кирил Василев (поет и културолог), модератор ще е философът и журналист Тони Николов.

Именно софийското ларго вдъхновява творческия тандем „Съпромат“ - Михаела Добрева и Борис Далчев, да създаде инсталацията „Под центъра на тежестта“, която ще бъде представена в същия ден и ще остане до края на „Литературни срещи“. Този потапящ мапинг повдига въпроса за присъствието на съвременния човек като индивид, но и като съвкупност от гледна точка на всички наслоени и безкрайно разнородни исторически събития, които довеждат до настоящия момент, посочват организаторите. По думите им художествената намеса отпраща към значението на индивидуалното и колективното действие в исторически план, към смисъла от действията на всички хора, използвали този площад, за да демонстрират ангажираност в различни времена. Куратор на проекта е Виктория Драганова, от страна на „Литературни срещи“ – Тодора Радева, авторският текст е на Константин Георгиев, а оператор е Стефан Врачев.

Тази вечер ще завърши с концерт на Kottarashky & The Preachers. В музикалния проект участват Никола Груев – Kottarashky, Симеон Воев, Боян Златков-Епето, Ивайло Стефанов, Владимир Василев. Дебютният му албум е Reconstruction of Speech. „Началото е преди около две години, и започва като концептуален проект на Kottarashky, основан върху фрагменти от речи на велики оратори от близкото и по-далечното минало. Чрез семплиране на говора те се превръщат в певци, за сметка на смисъла на думите. В проекта „пеят“ личности като Чърчил, Кенеди, Ганди и други, а парчетата са стилово вдъхновени от асоциациите за дадена личност“, разказват от „Прочети София“.

Във втория ден на фестивала – 25 април, в Националния археологически институт с музей при БАН (НАИМ-БАН), публиката ще се срещне с двама от международните гости на събитието – носителят на „Букър“ за 2022 г. Шехан Карунатилака и поетесата и писателка Мария Степанова. Ден по-късно – на 26 април, отново в НАИМ-БАН, с българските читатели ще разговаря Ю Хуа. Преди срещата с китайския автор ще се състои формат с участието на трима изгряващи писатели, чиито произведения все още не са познати на българската публика. - украинската писателка, редакторка, културен мениджър и журналистка Анастасия Левкова, сръбският писател Никола Лекич  и белгийската писателка, редакторка и преподавателка по творческо писане Тюлин Аркан.

На 26 април в пространството „Щрак“ ще се състои събитието „10 истории от млади преводачи“. Ще участват Бриджит Манкузо, Валентина Златева, Даяна Гоцова, Димана Митева, Евгения Генева, Елена Димитрова, Елисавета Манолова Масиел, Ивана Пенева, Катерина Стоянова и Цветомира Младенова. Водеща на събитието ще бъде писателката, журналистка и преводачка Гергана Гълъбова

По-късно писателката и поетеса Яна Букова ще представи книгите „Писма до Петър“ от Николай Бойков и „Зелено и златно“ от Силвия Чолева. Събитието е озаглавено „Втора премиера – книги срещу течението“. „Съществуват книги, които се нуждаят от време, за да заемат своето истинско място. Книги, майсторски и важни за българската литература, чиято неконвенционалност, вглъбеност и стилистична красота остават недостатъчно оценени в общия шум и в забързания момент на издаването им. „Втора премиера“ цели да хвърли светлина върху две такива книги, да инициира нов прочит и диалог с нова публика. Защото „малките“ литератури нямат право да пропускат книги от високо качество. И като съпротива срещу терора на актуалното“, посочва Яна Букова. В разговора ще участват още Илия Граматиков (музиколог) и Кристина Йорданова (литературен критик), а текстовете ще чете актрисата Мартина Апостолова

Последното събитие от програмата ще започне от Националния археологически институт с музей при БАН и ще завърши в „Клуб на пътешественика“. „В работата на фондация „Прочети София“ градът заема важно място. Опитът литературата да се споделя свободно и случайно, смесването на литературната и градската памет е част от многогодишната програма на друго събитие на фондацията – „Литературни маршрути“. Подобно на тях, „Литературно четене в движение“ ще бъде среща с литературата на български писатели и поети в рамките на една вечерна разходка. В градски пространства на памет и колективна история ще чуем съзерцателното, лично, интимно творчество на Албена Тодорова, Мирослав Христов, Никола Петров, Нинко Кирилов и Ренета Бакалова“, разказват организаторите.

В рамките на „Литературни срещи“ ще се състои международна професионална среща, посветена на създаването на литературни събития. За нея в София пристигат фестивални директори и литературни мениджъри от различни европейски държави, които ще следят и всички събития от програмата на фестивала. Макар тази професионална среща да не е публична, тя ще допринесе за разширяването на опита и обмена на познание, за различни практики и нови подходи в срещата между публиката и литературното изкуство на живо, отбелязват от „Прочети София“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Румен Радев: Супрасълският сборник е една от най-значимите средновековни реликви на славянската книжовност
Ангелина Липчева
Експресивно
Стефан Цанев: Живейте интересно и винаги се обръщайте на помощ към книгите!
Добрина Маркова
Експресивно
Паметта не е само факти, тя е история, заключиха участниците в дискусията, с която бяха открити "Литературни срещи 2025"
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Професор Пламен Дойнов представи книгата си „Гласовете на другите. Поезия, драма, критика“
Ангелина Липчева
Ректорът на Нов български университет (НБУ) проф. Пламен Дойнов представи книгата си „Гласовете на другите. Поезия, драма, критика“ (Mások hangjai. K&o ...
Авторът и перото
Поетът Сайръс Каселс получи наградата за поезия „Джаксън“
Добрина Маркова
Златното мастило
Една непозната колекция
Добрина Маркова
Литературен обзор
Адаптирана чуждоезикова литература беше представена на книжен базар в ПГПЧЕ „Екзарх Йосиф“
Добрина Маркова
Авторът и перото
"Нови гласове от Европа" се обърнаха към българските читатели в Националния археологически институт с музей при БАН
Добрина Маркова
На бюрото
Таня Минчева: Няма нищо лошо да се издават много книги
Валери Генков
Авторът и перото
Рио де Жанейро е първата португалоезична Световната столица на книгата
Добрина Маркова
На бюрото
Срещи с писателите Шехан Карунатилака и Мария Степанова се състояха в НАИМ-БАН
Добрина Маркова
На бюрото
Диригентът Михаил Делчев е носителят на награда "Александър Паскалев"
Добрина Маркова
На бюрото
Проф. Георги Каприев повдига темата за базовата структура на българския социален, политически и културен живот
Добрина Маркова
Златното мастило
Огнян Герджиков: Няма нищо, което по-дълго да съм таил в себе си, от желанието да съставя юридически речник
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Писателят Дейв Егърс пише продължение на книгата си „Очите и невъзможното“
След като спечели една от най-големите литературни награди за детска книга миналата година с „Очите и невъзможното“, Дейв Егърс е планирал да издаде продължение тази есен, предаде АП. „Очите, огънят и лавинното кралство“ на Егърс ще бъ ...
Избрано
Катя Антонова представя пред своите почитатели героите и техните приключения, които описва в книгите си
Детската писателка Катя Антонова ще гостува в Средно училище (СУ) „Цветан Радославов“ в Свищов. Срещата с авторката ще се състои в актовата зала на училището на 25 април 2025 г. Това съобщиха от свищовското училище. Пред своите почитатели писателк ...
Носителят на „Пегас“ Николай Терзийски даде началото на 53-тото издание на Литературните дни
Ако сте поропуснали
Първи печатни издания на Шекспир се очаква да донесат над четири милиона евро на търг през май
Четири екземпляра от най-ранните печатни издания на Уилям Шекспир, известни като фолиа и публикувани преди близо четири века, ще бъдат предложени на търг, като се очаква да достигнат цена между 4 и 5 милиона евро, съобщава ДПА. Фолиото е голям формат на книга, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.